И СНОВА ОБ ИТАЛИИ?
Sep. 4th, 2008 09:48 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
diana_lediВы помните, возможно, о приключеньях итальянки на югах Украины?
Напомню - это когда меня вдруг приняли за итальянку, а знала я только итальянско слово - ПРОНТО!
Сейчас историю вам наваяю, о том, как можно быстро выучить язык.
Язык прекрасный итальянский.
Поехали!
- И не забудь! Не забудь, мама, привезти мне костюм и шпагу!
... ох!
Костюм шекспировский - понятно.
Понятно - с перьями берет.
Понятно, для чего. Там (тут) в Запорожье намечается прекрасно действо - такая свадьба. В костюмах ролевых. Вполне серьезная, между прочим, настоящая свадьба. Но в костюмах. Все понятно. Приветствуется...
НО КАК Я ЭТУ ШПАГУ МЕТРОВУЮ ДОПРАВЛЮ???
О том, что шпаги можно раскручивать, обматывать - я даже не думала. Отвергла я эту мысль. Судите сами - если есть шпага, то как же можно даже подумать о таком насилии над нею?
И начала я собираться на поезд. Сложила я в сумку своих вещей (а кто не ездил на недельку-полторы куда-нибудь, да в межсезонье - тот не поймет! Потому что нужно взять с собою от маечек до пиджачков, и босоножек, и сапожек. Это же межсезонье! Вдруг заморозки грянут?)))
Сложила в сумку я шекспировский камзол и панталоны, берет сложила, над перьями трясясь...
... и посмотрела я на шпагу, стоящую в углу.
Я поняла, што шпага - решающая деталь в моем дорожном костюме. И снова пошла я к сумке, чтобы вытаскивать уже сложенное - и выбирать одежду, соответствующую шпаге.
Я выбрала сапожки. Легкие почти летние, но все же - сапожки.
Потом надела я бриджи. В обтяжку черненькие бриджи.
... и посмотрела я на шпагу, стоящую в углу.
Вздохнув, я выбрала такую штучку - такую блузку, которая покажет декольте. Не, ну, что есть - то и покажет. И недрогнувшей рукою нахлобучила я кепку на голову - одну из множества моих кепок.
Лучше бы шляпу, конечно. Но я представила, как буду шляться я в этой командировке, в одной руке держа свой верный ноутбук, другой - сжимая судорожно шляпу. И предпочла я кепи.
... и посмотрела я на шпагу, стоящую в углу.
Потом взглянула я в зеркало, и поняла, что не хватает еще одной детали. Все тою же недрогнувшей рукою я извлекла такой жилетик, такой жилетик эластичный, на молнии, в обтяжку, который я недрогнувшей своей рукою - буквально накануне обшила мехом. Енотовы хвосты такой жилетик обрамляют, и колыхаются при шаге - над тем, что называю я изящным словом - декольте.
... и посмотрела я на шпагу. Кивнула шпага мне - пойдет, мол! И прыгнула в мою руку.
И так я заявилась на вокзал. Звонила Санди мне вослед, просила шпагу раскрутить, или там обмотать...
Нееееет, мы со шпагой на ЭТО - не могли пойтить. Мы ухмылялись со шпагой на пару, и гордо смотрели на офигевших милиционеров.
Милиционеры нас не трогали - из этого мы вместе со шпагой заключили, что правильно! Идеально правильно подобран костюм. Картина завершенная настолько, что даже милиционер понимает, насколько он будет лишним рядом.
... а может, потому не трогали они нас, что просто стараются они таких не трогать. Таких... гм... эпатажных (чтобы не сказать - ненормальных)))))
Нет, я шучу. Смотрелось все красиво. Вкус - это ж такое дело. Это всегда балансирование на грани. Вот шляпа, допустим, была бы уже лишней.
Поехали дальше.
Вошла я в вагон. А пуст вагон. И далее я расскажу попозже...
Напомню - это когда меня вдруг приняли за итальянку, а знала я только итальянско слово - ПРОНТО!
Сейчас историю вам наваяю, о том, как можно быстро выучить язык.
Язык прекрасный итальянский.
Поехали!
- И не забудь! Не забудь, мама, привезти мне костюм и шпагу!
... ох!
Костюм шекспировский - понятно.
Понятно - с перьями берет.
Понятно, для чего. Там (тут) в Запорожье намечается прекрасно действо - такая свадьба. В костюмах ролевых. Вполне серьезная, между прочим, настоящая свадьба. Но в костюмах. Все понятно. Приветствуется...
НО КАК Я ЭТУ ШПАГУ МЕТРОВУЮ ДОПРАВЛЮ???
О том, что шпаги можно раскручивать, обматывать - я даже не думала. Отвергла я эту мысль. Судите сами - если есть шпага, то как же можно даже подумать о таком насилии над нею?
И начала я собираться на поезд. Сложила я в сумку своих вещей (а кто не ездил на недельку-полторы куда-нибудь, да в межсезонье - тот не поймет! Потому что нужно взять с собою от маечек до пиджачков, и босоножек, и сапожек. Это же межсезонье! Вдруг заморозки грянут?)))
Сложила в сумку я шекспировский камзол и панталоны, берет сложила, над перьями трясясь...
... и посмотрела я на шпагу, стоящую в углу.
Я поняла, што шпага - решающая деталь в моем дорожном костюме. И снова пошла я к сумке, чтобы вытаскивать уже сложенное - и выбирать одежду, соответствующую шпаге.
Я выбрала сапожки. Легкие почти летние, но все же - сапожки.
Потом надела я бриджи. В обтяжку черненькие бриджи.
... и посмотрела я на шпагу, стоящую в углу.
Вздохнув, я выбрала такую штучку - такую блузку, которая покажет декольте. Не, ну, что есть - то и покажет. И недрогнувшей рукою нахлобучила я кепку на голову - одну из множества моих кепок.
Лучше бы шляпу, конечно. Но я представила, как буду шляться я в этой командировке, в одной руке держа свой верный ноутбук, другой - сжимая судорожно шляпу. И предпочла я кепи.
... и посмотрела я на шпагу, стоящую в углу.
Потом взглянула я в зеркало, и поняла, что не хватает еще одной детали. Все тою же недрогнувшей рукою я извлекла такой жилетик, такой жилетик эластичный, на молнии, в обтяжку, который я недрогнувшей своей рукою - буквально накануне обшила мехом. Енотовы хвосты такой жилетик обрамляют, и колыхаются при шаге - над тем, что называю я изящным словом - декольте.
... и посмотрела я на шпагу. Кивнула шпага мне - пойдет, мол! И прыгнула в мою руку.
И так я заявилась на вокзал. Звонила Санди мне вослед, просила шпагу раскрутить, или там обмотать...
Нееееет, мы со шпагой на ЭТО - не могли пойтить. Мы ухмылялись со шпагой на пару, и гордо смотрели на офигевших милиционеров.
Милиционеры нас не трогали - из этого мы вместе со шпагой заключили, что правильно! Идеально правильно подобран костюм. Картина завершенная настолько, что даже милиционер понимает, насколько он будет лишним рядом.
... а может, потому не трогали они нас, что просто стараются они таких не трогать. Таких... гм... эпатажных (чтобы не сказать - ненормальных)))))
Нет, я шучу. Смотрелось все красиво. Вкус - это ж такое дело. Это всегда балансирование на грани. Вот шляпа, допустим, была бы уже лишней.
Поехали дальше.
Вошла я в вагон. А пуст вагон. И далее я расскажу попозже...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-09-04 07:27 am (UTC)(Упущение, кстати)
no subject
Date: 2008-09-04 07:40 am (UTC)Поиграла с названием фильма.
Эх...
Так ошибиться!
Сейчас исправлю.
Никогда не была. Жду приглашения.
))))))))
no subject
Date: 2008-09-04 07:47 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-04 08:23 am (UTC)С нетерпением ждём продолжения!
no subject
Date: 2008-09-04 08:47 am (UTC)Жаль, что я наваяла продолжение, не прочтя твой коммент.
Жаль. Этот твой абзац стоит всех моих продолжений!
ЖалЬ, что пишу я ВСЕГДА! ВСЕГДА о суровой правде жизни.
Поэтому я не могу развить твой абзац. Разве что не возьму его в качестве сценария для обратной дороги. Тогда это станет суровой правдой жизни. Тогда из этого рассказ возникнет.
Короче - абзац.
no subject
Date: 2008-09-04 09:48 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-05 05:53 am (UTC)Ди, если б я знал - прилетел бы тут же! на крыльях:)