ВЕЛИКИЕ ЖЕНЩИНЫ ПРОШЛОГО. моего...
Mar. 8th, 2008 03:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Мне нечего делать. Муж вымыл полы и посуду. Салат сделан и съеден. Коньяк испит. Работать невозможно - иссякли темы (найди темы, не выходя из дому, да?)))
Тогда я пофлудю. Пофлужу... Слушайте, как правильно? В общем - начну флудить.
Я расскажу о великих женщинах прошлого. Моего. Тех, у кого я училась, внимала, распахивала глаза и уши... Раз уж неосторожность Клары Люксембург или Розы Цеткин (а кстати, кого из них???) - привела нас к такому тупиковому дню.
Тогда я пофлудю. Пофлужу... Слушайте, как правильно? В общем - начну флудить.
Я расскажу о великих женщинах прошлого. Моего. Тех, у кого я училась, внимала, распахивала глаза и уши... Раз уж неосторожность Клары Люксембург или Розы Цеткин (а кстати, кого из них???) - привела нас к такому тупиковому дню.
... Тетя Ася моя, Агнесса Ивановна, с которой многие знакомы уже виртуально, а прочие лишь приобщаются - ненавидела кандалы, оковы, вериги и прочие средства лишения свободы. Свободу тетя Ася уважала паче прочего, а слова - НЕЛЬЗЯ, НЕ ПОЛОЖЕНО, НЕ ПРИНЯТО!!! - были ее извечными врагами.
Когда она родилась у бабушки моей, Гайдукивны- Кривохатькивны, говорят - это было явление! Вылезла черная взлохмаченная головка и, не освободив еще остальных частей тела - начала орать. Ну, так дело обстоит до сих пор, должна вам сказать.
А ребенком Агнессу называли не иначе называли как Айртон. Потому что гребень, причесывающий густые косы, как символ посягания на свободу - тетя Ася тоже не любила.
А Айртон, как известно, прожил много лет на необитаемом острове и совершенно не причесывался. Воооо... Такой была и моя тетя Ася!
Нет, иногда ее ловили и причесывали. Но вскоре после этих благих действий - косы опять расплетались, запутавшись в степных приречных лозах, припадали пылью - и хорошенькое украино-еврейское дитя опять становилось диким жителем необитаемого острова.
Обидчиков сестер же люто ненавидела Агнесса! И бит был обидчик (если это пацан), а если парубок - придумывалось нечно более изощренное.
И прятали старшие сестры своих ухажеров от дикого Айртона. А вдруг не так поймет притязания и начнет мстить?
Но вот однажды произошел случай, сменивший семейную кличку нашей Агнессе.
Сестра ее, прелестная Виктория, училась уже в Днепропетровске и постепенно превращалась в городьську баришню. Виктория приезжала, блистая новым парадным платьем (сшитым вследствие двухнедельного поста и парочки кроликов, тайком вброшенных в студенческий чемодан мамой - бабушкой моей)
блистая незнакомыми словами - трамвай, кинематограф, Рабфак...
И вскипела дикая душа Айртона, и решил житель необитаемого острова напомнить сестре старшей, цивилизованной - о корнях ее, посконных и сермяжных.
А надо вам сказать, что сестер было семеро. И один брат. Старшие уезжали учиться в Днепропетровск или Запорожье, а в обязанности младших входило - написание им писем. По очереди.
Когда настала очередь Агнессы-Айртона, та была поймана, чисто вымыта, причесана в связанном виде - и усажена за выскобленный стол.
Она написала. Она перечислила все новости, приятности и неприятности - как положено. И приступила к передаче приветов.
Виктория примчалась вскоре после получения письма. Глаза Виктории горели - ее снедало любопытство. Айртон дикий хорошо знал свою сестру и ее любопытство!
- Хто тут у вас такий - Сікбіер? - запитала Вікторія, щойно влетіла в хату.
- Сікбіер??? - переглянулись батько й мати. - Не знаємо...
Вікторія закопилила губу й виклала листа на стіл.
- Ну ось же! "Передають тобі іще вітання - СІКБІЕР! Я думаю, думаю - хто це? Кого ви тут прийняли до хати, поки мене не було?
Батько й мати стримували посмішки.
- Асько! - закричав у вікно дід мій.
"Аськооооо, Аськооооо......." - передали канат через десять хать по селу.
("Передай канат через десять хать!" - то така сільська пошта. Як треба когось погукати, чи ославити - канат завжди діє. Так і кричать: "Передай канат через десять хат!" "На чию?" "На Іваненкову!" "Що передати?" "Нехай дівку вдома не тримає - гуляти пускає!" - ну такой вот пример примерный)
На пороге вскоре встали пыльные ножки и глаза из-под спутанной гривы волос сверкнули.
- О, привіт, Вітко! А чого звав, папа?
(у селі Кривохатьків мій клан був єдиний - де батька діти називали на ТИ, і ПАПА. Таке було ноу-хау. Тилігенція! Шо зробиш?)
- Ану кажи! Хто такий Сікбіер? Чого скубентку перелякала? Де Сікбіера знайшла? - ховаючи посмішку, запитав дід мій, Агнесин папа.
- ТЮ, дурна! То ти для того приїхала? Це ж ясно! СІКБІЕР - то Собака І Козел, Борис І Ерка! Я склала разом. Як МТС ми складаємо, чи Рабфак! Чи ти зовсім дурна, Вітко, не могла здогадатись? Папа, то я побіжу? Ми з хлопцями у лози зібрались! Он свистять!
- Біжи, біжи... - стримуючи посмішку, сказав дід мій. І додав услід тупоту чорних запилених, загорівших ніжок - Наші кози задрали лози, і побігли у хвіст...
- А ти сідай їж, Віточко. От розумієш, СІКБІЕР такий!
І досі зовуть мою тьотю Асю СІКБІЕРОМ. Ті дві сестри, що досі ще живі - зовуть... І брат...
Когда она родилась у бабушки моей, Гайдукивны- Кривохатькивны, говорят - это было явление! Вылезла черная взлохмаченная головка и, не освободив еще остальных частей тела - начала орать. Ну, так дело обстоит до сих пор, должна вам сказать.
А ребенком Агнессу называли не иначе называли как Айртон. Потому что гребень, причесывающий густые косы, как символ посягания на свободу - тетя Ася тоже не любила.
А Айртон, как известно, прожил много лет на необитаемом острове и совершенно не причесывался. Воооо... Такой была и моя тетя Ася!
Нет, иногда ее ловили и причесывали. Но вскоре после этих благих действий - косы опять расплетались, запутавшись в степных приречных лозах, припадали пылью - и хорошенькое украино-еврейское дитя опять становилось диким жителем необитаемого острова.
Обидчиков сестер же люто ненавидела Агнесса! И бит был обидчик (если это пацан), а если парубок - придумывалось нечно более изощренное.
И прятали старшие сестры своих ухажеров от дикого Айртона. А вдруг не так поймет притязания и начнет мстить?
Но вот однажды произошел случай, сменивший семейную кличку нашей Агнессе.
Сестра ее, прелестная Виктория, училась уже в Днепропетровске и постепенно превращалась в городьську баришню. Виктория приезжала, блистая новым парадным платьем (сшитым вследствие двухнедельного поста и парочки кроликов, тайком вброшенных в студенческий чемодан мамой - бабушкой моей)
блистая незнакомыми словами - трамвай, кинематограф, Рабфак...
И вскипела дикая душа Айртона, и решил житель необитаемого острова напомнить сестре старшей, цивилизованной - о корнях ее, посконных и сермяжных.
А надо вам сказать, что сестер было семеро. И один брат. Старшие уезжали учиться в Днепропетровск или Запорожье, а в обязанности младших входило - написание им писем. По очереди.
Когда настала очередь Агнессы-Айртона, та была поймана, чисто вымыта, причесана в связанном виде - и усажена за выскобленный стол.
Она написала. Она перечислила все новости, приятности и неприятности - как положено. И приступила к передаче приветов.
Виктория примчалась вскоре после получения письма. Глаза Виктории горели - ее снедало любопытство. Айртон дикий хорошо знал свою сестру и ее любопытство!
- Хто тут у вас такий - Сікбіер? - запитала Вікторія, щойно влетіла в хату.
- Сікбіер??? - переглянулись батько й мати. - Не знаємо...
Вікторія закопилила губу й виклала листа на стіл.
- Ну ось же! "Передають тобі іще вітання - СІКБІЕР! Я думаю, думаю - хто це? Кого ви тут прийняли до хати, поки мене не було?
Батько й мати стримували посмішки.
- Асько! - закричав у вікно дід мій.
"Аськооооо, Аськооооо......." - передали канат через десять хать по селу.
("Передай канат через десять хать!" - то така сільська пошта. Як треба когось погукати, чи ославити - канат завжди діє. Так і кричать: "Передай канат через десять хат!" "На чию?" "На Іваненкову!" "Що передати?" "Нехай дівку вдома не тримає - гуляти пускає!" - ну такой вот пример примерный)
На пороге вскоре встали пыльные ножки и глаза из-под спутанной гривы волос сверкнули.
- О, привіт, Вітко! А чого звав, папа?
(у селі Кривохатьків мій клан був єдиний - де батька діти називали на ТИ, і ПАПА. Таке було ноу-хау. Тилігенція! Шо зробиш?)
- Ану кажи! Хто такий Сікбіер? Чого скубентку перелякала? Де Сікбіера знайшла? - ховаючи посмішку, запитав дід мій, Агнесин папа.
- ТЮ, дурна! То ти для того приїхала? Це ж ясно! СІКБІЕР - то Собака І Козел, Борис І Ерка! Я склала разом. Як МТС ми складаємо, чи Рабфак! Чи ти зовсім дурна, Вітко, не могла здогадатись? Папа, то я побіжу? Ми з хлопцями у лози зібрались! Он свистять!
- Біжи, біжи... - стримуючи посмішку, сказав дід мій. І додав услід тупоту чорних запилених, загорівших ніжок - Наші кози задрали лози, і побігли у хвіст...
- А ти сідай їж, Віточко. От розумієш, СІКБІЕР такий!
І досі зовуть мою тьотю Асю СІКБІЕРОМ. Ті дві сестри, що досі ще живі - зовуть... І брат...