Слово "невменяем" имеет четко выраженную отрицательную коннотацию. Сказаное за моей спиной оно выглядит как оскорбление. Словарь Даля, на который ты ссылаешься не эекспертное мнение. Он был составлен не профессионалом в нем очень много ошибок, плюс он уже устарел, значения слов с тех пор достаточно сильно изменились.