Ну, знакомая картина. Меня, к примеру, тем же боком, часто причисляют к русофилам и даже к украинофобам. :))
Что поделаешь: так устроен человек, что ему все хочется подогнать под простую схему – в частном случае: свой – чужой.
А насчет "толерантности", тут, скорей всего срабатывает эффект новизны, позволяющий вкладывать в новое слово особый смысл. В сущности, "толерантность" происходит от латинского "tolerantia", тобиш то самое "терпение", без всяких намеков на "уважение". Вообще, если уж совсем честно, - не очень представляю, как можно уважать мнение с которым не согласен. Другое дело, что можно (и даже нужно) уважать человека, который высказывает это мнение – если он, конечно, при этом не переходит определенных границ.