Большинство людей путает понятия "национализм" и "нацизм". А так как нацизм с 1945 года официально объявлен какой, то для большинства людей эти понятия аккуратно поместились в одной ячейке памяти, скорее всего, в силу одинакового корня (будет еще кто-то разбираться в разнице между комплиментами и комплементарностью :)). Добавь сюда еще жидобандеровцев (а ведь это была реальная страшилка для востока Украины сразу после войны) и т.п., и получаешь абстрактный портрет украинского националиста - воплощение мирового зла и пособник закулисных интриг, который убивал "наших".