Знаешь, после прочтения твоего эссе мне вспомнился анекдот, как украинский националист прочитал на стене лозунг "Бей жидов - спасай Россию!" Помнишь, что он сказал? "Ой, який гарний засіб! Але ж яка прикра мета!!!"
Вот так и тут. Все, что идет до ссылок - приветствую и поддерживаю. После же...
Ди, не надо путать теплое с мягким. Человек не может в одиночку, что бы он ни сотворил, очернить имя, которое до него, наверняка, носили сотни и тысячи достойных людей. А и не достойных. Просто - обычных людей. Тем более, что его этим именем мама назвала, а не он сам себе его выбрал.
Но есть вещи, которые ассоциируются с жуткими, нечеловеческими вещами настолько прочно, что разводить полемику по этому поводу - это все равно что палить из пушки по горному склону, вызывая на себя сход лавины. Ди, ты подумай, оно тебе надо?
Там в каментах есть мысль, мол фраза принадлежит Цицерону. Вот и произносите ее на латыни сколько душе угодно. Или переводите на свой язык. И если Вы - немец, то эту фразу иначе не произнести и слова никто не скажет. Ну, во всяком случае я не скажу.