Feb. 4th, 2013

diana_ledi: (утюг)
Френды, нужна мне помощь.

Френд очень зарубежный хочет прикоснуться к истории УПА.
на русском языке будет прикасаться, я так поняла. Украинским не владеет. С Гуглём читать большие массивы неудобно.

Можем дать ему навскидку русскоязычных правильных текстов?
diana_ledi: (утюг)
Когда они уезжают - теперь можешь курить прямо здесь! (ц)
Когда они уезжают:
- Слушай, а давай не заморачиваться и просто пельмени?
- А давай. Съедим их с перцем и уксусом. И лавровым листом. И вареной водой.

или просто кашу.
Или кусочек хлеба и варёное яйцо. Не потому что лень или не хочется чего приличного - а потому что как-то всё становится по-студенчески. Становится всё как-то просто и незатейливо.

Когда они уезжают - в доме наступает блестящий порядок, и всё выстирано, потом всё быстро высушено и даже разложено по местам. И посуду можно мыть раз в дня, потому что ну какая посуда после пельменей или хлеба и варёного яйца?
Я успеваю так много сделать, когда они уезжают.
Поиграть на бильярде. На пианино поиграть. Сделать зарядку, не стесняясь, что вот подойдут, посмотрят и скажут:
- Ножку тяни, тяни!
- А смотрите, какая молодец мама. А мы так не умеем. - и вздыхают картинно, уходят нагло виляя бёдрами, потому что сколько бы я ножку ни тянула, у меня таких бёдер и нет. И никогда не было.
Но так много всего я успеваю. Я пересаживаю цветы, и состариваю стопы бумаги, замачивая их в чае, разглаживая потом утюгом - не опасаясь, что подойдут сзади и спросят:
- А зачем? А что ты хочешь с этим делать? Ух ты. ой, мама, ты утюг испортила!

Я успеваю вычистить утюг и просидеть в интернете столько, сколько мне надо, а не пока они не начнут стучать вконтакт и кричать там капслоком:
- ПЕРВЫЙ ЭТАЖ! ВЫ ЧТО ТАМ КАЧАЕТЕ??? РАБОТАТЬ НЕВОЗМОЖНО!

И мне так просто, по-студенчески, и весело...

... первые сутки.
Потом я начинаю выделять по полчаса каждые три часа, чтобы поиграть с каждым животным - потому что когда они уезжают, животные становятся очень грустными.
Потом я откладываю в сторону бумагу, отставляю цветы, и глажу Карму по грустно опущенным ушам, не сгоняя кота с колен при этом.
Затем я бережно отставляю их, и никаких тебе Брысь - какие Брысь, у них и так стресс. И иду на второй этаж.
В глазах у Кармы и Максвелла ужас:
- Ты вернёшься? Ты же не уйдёшь?

На втором этаже Жихарка. Она грустной колбасой свернулась в клетке. Клетка открытая, я говорю Жихарке ключевое:
- Урррррруууу... - что значит "Выходи, поиграем"
Она не внемлет. Тогда я говорю ей:
- Урррррррууууу... - что значит "Ну давай, я дам тебе вкусное. И даже позволю искусать мои пальцы"

Когда я ухожу от Жихарки, в глазах у Жихарки тоска вослед мне:
- Ты вернёшься? Ты же не уйдёшь насовсем?

... а муж, приходя с работы, говорит:
- Не вернулись? Нет ещё никого?
- Нет, что ты. - отвечаю я.
- Вот хорошо. Теперь можно курить прямо здесь. И давай устроим семейный кинозал, что ли... Или давай уже спать. Или пельмени поедим. Так тихо и хорошо, когда они уезжают. - грустно говорит муж.

В глазах его тоска.

Profile

diana_ledi: (Default)
diana_ledi

July 2013

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617 181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2017 12:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios